Exemplos de uso de "сучасною" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 современный21

mostrar

Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою. Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой.

Конференц-зал обладнаний сучасною технікою: Конференц-зал оснащен современной техникой:

Захоплюється: сучасною літературою та подорожами. Увлекается современной художественной литературой и путешествиями.

оволодіння сучасною методикою наукових досліджень; овладению современной методике научных исследований;

Ми стаємо відкритою, сучасною компанією. Мы становимся открытой, современной компанией.

Проблеми управління сучасною мультимедійною організацією. Проблемы управления современной мультимедийной организацией.

Неороманську огорожу храму замінили сучасною. Неороманский забор храма заменили современным.

Зелено-біла ліврея змінилася сучасною. Зелёно-белая ливрея сменилась современной.

Музеєзнавство послуговується сучасною науковою методологією. Музееведение пользуется современной научной методологии.

Інститут оснащений сучасною електронно-обчислювальною технікою. Институт оснащен современной электронно-вычислительной техникой.

Захоплюється поезією, класичною і сучасною музикою. Увлекается поэзией, классической и современной музыкой.

Говорячи сучасною мовою, віньєтка - елемент дизайну. Говоря современным языком, виньетка - элемент дизайна.

Воно є сучасною інтерпретацією старої історії. Она является современной интерпретацией старой истории.

ванна кімната з сучасною душовою кабіною; ванная комната с современной душевой кабиной;

Кафедру обладнано сучасною навчально-лабораторною базою. Кафедра оснащена современной учебно-лабораторной базой.

НДІЯФ МДУ володіє сучасною експериментальною базою. НИИЯФ МГУ обладает современной экспериментальной базой.

Диспансер оснащений сучасною лікувально-діагностичною апаратурою, обладнанням. Диспансер оснащен современной лечебно-диагностической аппаратурой, оборудованием.

Вони оснащені всією необхідною сучасною апаратурою, ліжками... Они оснащены всей необходимой современной аппаратурой, кроватями...

Запрошуємо всіх, хто цікавиться сучасною українською книжкою. Приглашаются все, кто интересуется современным украинским искусством.

оволодіння сучасною технологією та управлінськими ноу-хау; овладения современной технологией и управленческими ноу-хау;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS