Exemplos de uso de "сучасній" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 современный37
mostrar
Сліди витоків у сучасній фауні. Следы утечек в современной фауне.
Навіщо потрібен сарказм сучасній людині? Зачем нужен сарказм современному человеку?
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці. Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
ліберального спрямування в сучасній історії; либеральное направление в современной истории;
Тема героїзму в сучасній прозі. Тема войны в современной прозе.
Становлення багатопартійності в сучасній Україні. Становление многопартийности в современной Украине.
Звичні гаджети в сучасній інтерпретації Привычные гаджеты в современной интерпретации
Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм; Современной прогрессивной литературе свойствен реализм;
Сленг як явище в сучасній лінгвістиці. Сленг как явление в современной лингвистике...
Почесне звання "Лідер в сучасній освіті"; Почетное звание "Лидер в современном образовании";
Консульська робота в сучасній дипломатичній практиці; Консульская работа в современной дипломатической практике;
релігійні маркери в сучасній культурі споживацтва; религиозные маркеры в современной культуре потребления;
У сучасній філософії розуміння досліджує герменевтика. В современной философии понимание исследует герменевтика.
В сучасній Україні таких факторів вистачає. В современной Украине таких факторов достаточно.
Мишкінський повіт в сучасній сітці районів Мышкинский уезд в современной сетке районов
Інноватика в сучасній освіті (жовтень 2011) Инноватика в современном образовании (октябрь 2011)
Міжнародна виставка "Інноватика в сучасній освіті" Международная выставка "Инноватика в современном образовании"
Африканський вплив позначився на сучасній музиці. Африканский влияние сказалось на современной музыке.
Поняття інформація фундаментальне у сучасній науці. Понятие информация фундаментальное в современной науке.
Молозький повіт в сучасній сітці районів Мологский уезд в современной сетке районов
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS