Exemplos de uso de "схему" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos69 схема69
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Таку схему було легше збалансувати. Такую схему было легче сбалансировать.
Побудувати структурну схему корпоративної мережі. Проектирование структурной схемы корпоративной сети.
креслення, схему, карту (якщо необхідно); Чертежи, схемы, диаграммы (если необходимы);
Як би ви зобразили схему? Как бы вы изобразили схему?
Фердинанд Браун опублікував схему осцилографа. Фердинанд Браун публикует схему осциллографа.
Дуже довго шукала цю схему.... Очень долго искала эту схему....
Перевіряє схему заряджання технологічних ліній. Проверяет схему подзарядки технологических линий.
Вибрати схему подальшого управління портфелем. Выбрать схему дальнейшего управления портфелем.
Придумувати схему, змагатись із суперниками. Придумывать схему, соревноваться с соперниками.
Вибрати схему подальшого керування портфелем. выбор схемы дальнейшего управления портфелем.
Потім індивідуально підбирають схему лікування. Затем индивидуально подбирают схему лечения.
як ви завантажили цю схему? как вы скачали эту схему?
Вертоліт має двогвинтову подовжню схему. Вертолёт имеет двухвинтовую продольную схему.
креслення, схему, карту (якщо необхідно). Чертеж, схема, карта (при необходимости).
Завантажити схему у PDF-форматі Загрузить схему в PDF-формате
технологічну схему отримання адипінової кислоти; технологическую схему получения адипиновой кислоты;
Заповніть схему, використавши наведені слова. Заполните схему, используя приведенные термины.
щоб зкачати схему натисніть тут чтобы скачать схему нажмите здесь
12 наведено схему цього процесу. 12 приведен схему этого процесса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!