Usage examples of "сімейства" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Собор Святого Сімейства архітектора Гауді; Собор святого семейства архитектор Гауди.
Резиденцією сімейства був замок Лангенбург. Резиденцией семьи был замок Лангенбург.
Ідилія щасливого сімейства тривала недовго. Идиллия счастливого семейства длилась недолго.
Держава виникла з розрослося сімейства. Государство произошло из разросшейся семьи.
Кумкват належить до сімейства цитрусових. Кумкват относится к семейству цитрусовых.
Для великого сімейства був побудований двоповерховий будинок. Проект двухэтажного дома создан для большой семьи.
Є частиною сімейства бронеавтомобілів "Тайфун". Является частью семейства бронеавтомобилей "Тайфун".
Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины
Малина відноситься до сімейства розоцвітих. Относится малина к семейству розоцветных.
Астероїд відноситься до сімейства Феміди. Астероид относится к семейству Фемиды.
Куркума - рослина з сімейства Імбирні. Куркума - растение из семейства Имбирные.
Огірок солоний - рослина сімейства закусочних... Огурец соленый - растение семейства закусочных.
Васабі - рослина сімейства капустяних Brassicaceae. Васаби - растение семейства капустных Brassicaceae.
Мака перуанська - рослина сімейства Капустяні. Мака перуанская - растение семейства Капустные.
Кардамон відноситься до сімейства імбирних. Кардамон относится к семейству имбирных.
Родіола - рід багаторічних трав сімейства. Родиола - род многолетних трав семейства.
Належить до сімейства деревних ароматів. Принадлежит к семейству древесных ароматов.
Родом з знатного остзейського сімейства. Родом из знатного остзейского семейства.
Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae). Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae).
Ялівець - один з представників сімейства кипарисових. Можжевельник - один из представителей семейства кипарисовых.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!