Verwendungsbeispiele von "табору" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle41 лагерь41
Нагороду йому передав комендант табору. Награду ему передал комендант лагеря.
Римляни відступили до свого табору. Римляне отступили к своему лагерю.
модульний контейнерний будинок для табору модульный контейнерный дом для лагеря
Всередині табору почалася страшна різанина. В лагере началась страшная резня.
Історії літнього табору Scooby-Doo! Истории летнего лагеря Scooby-Doo!
Пляж табору курорт в Непалі Пляж лагеря курорт в Непале
розбиття табору та встановлення наметів Разбитие лагеря и установка палаток
Ідеальна місцевість для наметового табору. Идеальная местность для палаточного лагеря.
Група Кейна сягає табору найманців. Группа Кейна достигает лагеря наёмников.
Генерал відвів своїх людей до табору. Генерал отвёл своих людей в лагерь.
Він стає в'язнем табору смерті. Он становится узником лагеря смерти.
Вони прибираються щодня технічним персоналом табору. Они убираются ежедневно техническим персоналом лагеря.
Короткі катання від табору Рада Дараба Короткие катания от лагеря Рада Дараба
чалка, розбиття табору, вечеря, вільний час чалка, разбивка лагеря, ужин, свободное время
В'їзд до дитячого табору "Артек". Проводы в детский лагерь "Артек".
"Українські в'язні концентраційного табору Флоссенбюрґ". "Украинские заключенные концентрационного лагеря Флоссенбюрг".
Міжнародного міжнаціонального дитячого табору "Джерела толерантності" Международный детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности"
ISBN 9788376290263 План концентраційного табору Плашув. ISBN 9788376290263 План концентрационного лагеря Плашов.
переїзд до табору у с. Мислівка переезд в лагерь в с. Мысливка
Перед брамами табору була колюча огорожа. Перед воротами лагеря была колючая изгородь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!