Ejemplos de uso de "тепло" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos170 тепло85 теплый85
До травм заборонено прикладати тепло. К травмам запрещено прикладывать тепло.
Айзек Маріон "Тепло наших тіл" Айзек Марион "Тепло Наших Тел"
Їх зал вітав особливо тепло. Их зал приветствовал особенно тепло.
В кабінці довго утримується тепло В кабинке долго удерживается тепло
Тут правлять тепло і пристрасть. Здесь правят тепло и страсть.
тепло і затишок домашнього вогнища тепло и уют домашнего очага
PAR38 червона інфрачервоне тепло лампа PAR38 красная инфракрасное тепло лампа
Роботи розпочнуть, коли буде тепло. Работы начнут, когда будет тепло.
добрі - дарують тепло і затишок, Добрые - дарят тепло и уют,
Публіка тепло зустрічала молодих музикантів. Слушатели тепло встречали юных музыкантов.
Сині хмари пливуть - тепло несуть. Синие облака плывут - тепло несут.
Вебінар "Тепло в твоєму дому" Вебинар "Тепло в твоём доме"
У машинах тепло і затишно. В машинах тепло и уютно.
Красиво, затишно, професійно і тепло. Красиво, уютно, профессионально и тепло.
Нагрівальні елементи випромінюють інфрачервоне тепло. Нагревательные элементы излучают инфракрасное тепло.
Будьте терплячою і даруєте тепло. Будьте терпеливой и дарите тепло.
Зустрічі проходять тепло та зворушено. Встречи проходят тепло и непринужденно.
Частіше даруєте тепло своїм коханий!) Почаще дарите тепло своим любимый!)
Енергоаудит збереже тепло і гроші Энергоаудит сохранит тепло и деньги
Головна "Квіти" Рози "Тепло душі Главная "Цветы" Розы "Тепло души
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.