Usage examples of "технічно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Технічно пневматика близька до гідравліки. Технически пневматика близка к гидравлике.
"Наша збірна виступала технічно і вправно. "Наша сборная выступала технично и умело.
Технічно являє собою підвісний монорельс. Технически представляет собой подвесной монорельс.
Це технічно буде зробити нескладно. Технически это будет сделать несложно.
Безкоштовні консультації технічно грамотних менеджерів. Бесплатные консультации технически грамотных менеджеров.
Технічно ці танки також схожі. Технически эти танки также схожи.
І технічно, і за духом. И технически, и по духу.
Експлуатація технічно несправного транспортного засобу; Эксплуатация технически неисправного транспортного средства;
Вона технічно та технологічно осучаснюється. Она технически и технологически осовременивается.
Ця задача технічно дуже складна. Такая задача технически весьма сложна.
Підготовка багатоканальних мікроелектродів технічно складна; Подготовка многоканальных микроэлектродов технически сложна;
втрати внаслідок технічно неминучого браку; потери от технически неизбежного брака.
Втрати внаслідок технічно неминучого браку. Потери вследствие технически неминуемого брака.
Технічно автомобіль також зазнав змін. Технически автомобиль также претерпел изменения.
Поступово база росла й технічно удосконалювалась. Постепенно база росла и технически совершенствовалась.
Технічно Citroen Berlingo теж серйозно змінився. Технически Citroen Berlingo тоже серьезно изменился.
правильною експлуатацією і технічно справним станом. правильной эксплуатацией и технически исправным состоянием.
Вони технічно зносилися і морально застаріли. Они технически износились и морально устарели.
Всі Наша команда підтримки технічно кваліфікована. Все Наша команда поддержки технически квалифицирована.
технічно грамотне використання засобів і технологій; технически грамотное использование средств и технологий;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!