Exemplos de uso de "течією" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 течение22

mostrar

Завжди легше плисти за течією. Всегда легче плыть по течению.

Полюбляє місця із швидкою течією. Любит места с быстрым течением.

Річок з постійною течією немає. Реки с постоянным течением отсутствуют.

Ікринки спливають і розносяться течією. Икринки всплывают и разносятся течением.

Також захворювання систематизують за течією. Также заболевание систематизируют по течению.

Уникають ділянок зі швидкою течією. Избегает мест с быстрым течением.

Тримається річок з повільною течією. Держится рек с медленным течением.

Вище за течією - село Золочівське. Выше по течению - село Золочевское.

Водойм з повільною течією уникає. Избегает водоёмов с медленным течением.

Вище за течією - село Воскобійники. Выше по течению - село Воскобойники.

Нижче за течією примикає місто Люботин. Ниже по течению примыкает город Люботин.

Річки Філіппін порожисті, з швидкою течією. Реки полуострова порожисты, с быстрым течением.

Зустрічається в річках зі швидкою течією. Встречается в реках с быстрым течением.

Масонство стало модною, навіть впливовою течією. Масонство стало модным, даже влиятельным течением.

Зустрічається в річках з повільною течією. Встречается в реках с медленным течением.

Нижче за течією примикає село Тернова. Ниже по течению примыкает село Терновая.

Нижче за течією примикає село Гаврилівка. Ниже по течению примыкает село Гавриловка.

Полюбляє великі річки з швидкою течією. Любит большие реки с быстрым течением.

Гребля Мальпассе, вид униз за течією Плотина Мальпассе, вид вниз по течению

Нижче за течією примикає село Бражники. Ниже по течению примыкает село Бражники.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS