Beispiele für die Verwendung von "тобто" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 то есть25

einblenden

Тобто, викладена норма є диспозитивною. То есть изложена норма является диспозитивною.

Тобто відбувається посилення психологічної залежності. То есть формируется психологическая зависимость.

Тобто, частина має достатню автономність. То есть часть имеет достаточную автономность.

Тобто у ріелтора, керуючись ч. То есть у риелтора, руководствуясь ч.

Тобто, тут логіка є очевидною. То есть, здесь логика очевидна.

Тобто, частково газ залишився неоплаченим. То есть частично газ остался неоплаченным.

"Тобто без Майдану і народних хвилювань. То есть без Майдана и народных волнений.

Тобто їх не можна називати рибами. То есть их нельзя называть рыбами.

Тобто нижчі за інфляцію 2017 року. То есть ниже инфляции 2017 года.

Тобто дані резерви чіпати не можна. То есть данные резервы трогать нельзя.

є нейтральною, тобто вільною від упереджень; нейтральна, то есть свободна от предвзятости;

Тобто ми очікуємо на повний аншлаг. То есть мы ожидаем полный аншлаг.

Тобто споживач починає активно працювати над енергоефективністю. То есть потребитель начинает активно заниматься энергоэффективностью.

Тобто обітниця є джерелом деонтологічних норм юриста. То есть обетование источником деонтологических норм юриста.

Тобто звіробій - трава, що росте поблизу вересу. То есть зверобой - трава, растущая около вереска.

Тобто товар зі звичайного перетворюється в premium. То есть обычный товар превращается в premium.

Тобто авансовий внесок нараховують "зверху" дивідендів (п. То есть авансовый взнос начисляют "сверху" дивидендов (п.

1 ст. 248 ККУ, тобто незаконне полювання. 1 ст. 248 УК, то есть незаконная охота.

Тобто, є шлях до компромісу ", - сказав Місюра. То есть, путь к компромиссу ", - сказал Мисюра.

Вони довільні, тобто можуть управлятися свідомістю людини. Они произвольны, то есть могут управляться сознанием.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen