Exemplos de uso de "той час" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хлотару в той час виповнилося 13 років. Хлотарю в то время исполнилось 13 лет.

Сполучені Штати мали зовнішню політику нейтралітету на той час. В то время в США была внешняя политика нейтралитета.

Джеремі розповідає про той час, Джереми рассказывает о том времени,

У той час у Самарі налічувалося 210 дворів. На то время в Самаре было 210 дворов.

На той час налічувалися 262 станиці і 246 хуторів. К этому времени насчитывалось 262 станицы и 246 хуторов.

Відома на той час художниця. Известный в своё время художник.

Наомі на той час виповнилось 14. Наоми к тому времени исполнилось 14.

Ярослав на той час княжив у Новгороді. Ярослав в это время княжил в Новгороде.

У той час газета коштувала 20 пфенігів. В то время газета стоила 20 пфеннигов.

Наомі на той час виповнилося 14 років. Наоми к тому времени исполнилось 14 лет.

На той час прокат був абсолютно розвалений. К тому времени прокат был совершенно развален.

У той час заговорили про німецьке "економічне диво". В мире заговорили о новом "немецком экономическом чуде".

Настав той час, коли відступати нікуди. Наступило время, когда отступать было некуда.

На той час це було сміливим вчинком. В то время это был смелый поступок.

Бар на той час був людним містом. Бар в то время был людным городом.

У той час відбувалася християнізація Ісландії. В то время происходила христианизация Исландии.

На той час команди повністю змінились. За прошедшее время команды сильно изменились.

Назва "білі" на той час означала "західні". Название "белые" в то время означало "западные".

"Прийде той час, коли наступить мир. "Придет то время, когда наступит мир.

На той час там князював Данило Галицький. В это время там княжил Даниил Галицкий.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS