Ejemplos de uso de "трапилась" en ucraniano con traducción al ruso

<>
ДТП трапилась удень 12 липня. ДТП произошло днем 12 июля.
Аварія трапилась на залізничному переїзді. Авария случилась на железнодорожном переезде.
Трагічна подія трапилась 29 листопада близько 4 години ранку. Трагический инцидент произошел 29 декабря около 4 часов утра.
Верховина трапилась жахлива дорожньо-транспортна пригода. Нахабино произошло ужасное дорожно-транспортное происшествие.
З них остання трапилась зовсім недавно. Из них последняя случилась совсем недавно.
Трагедія трапилась у спальному приміщенні ліцею. Трагедия произошла в спальном помещении лицея.
Катастрофа трапилась із-за загоряння двигуна. Авария произошла из-за возгорания двигателя.
Подія трапилась поблизу с. Лимани Березанського району. Инцидент произошел вблизи с. Лиманы Березанского района.
Подія трапилась поблизу с. Луканівка Кривоозерського району. Инцидент произошел вблизи с. Лукановка Кривоозерского района.
Аварія трапилась поблизу с. Лавочне Сколівського району. Авария произошла вблизи с. Лавочное Сколевского района.
Подія трапилась сьогодні в Святошинському районі столиці. Событие произошло ночью в Святошинском районе столицы.
В 1946 р. трапилась авіакатастрофа літака Єр-2. В 1946 р. произошла авиакатастрофа самолета Ер-2.
Дорожньо-транспортна пригода трапилась 9 березня 2018 року. Дорожно-транспортное происшествие произошло 9 марта 2018 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.