Exemples d'utilisation de "турецька ліра" en ukrainien

<>
Основна турецька валюта - турецька ліра. Основная валюта Турции - турецкая лира.
Як валюта використовується нова турецька ліра. В качестве валюты используется турецкая лира.
Об'єкти розраховані в ПК ЛІРА 10.х Объекты рассчитанные в ПК ЛИРА 10.х
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Пішохідний міст з опорами типу "Ліра" Пешеходный мост с опорами типа "Лира"
Турецька парна "Хамам" Турецкая парная "Хамам"
1851), був покровителем Едварда Ліра. 1851), был покровитель Эдварда Лира.
Під Хотин турецька армія прибула 2 вересня. 2 сентября турецкая армия прибыла под Хотин.
Нині знову звучить кобза, ліра, бандура. Сейчас снова звучит кобза, лира, бандура.
Друга Турецька війна за царювання імп. Вторая Турецкая война в царствование имп.
Головна героїня трилогії - Ліра Белаква. Главная героиня трилогии - Лира Белаква.
Турецька альтернатива: Дорошенко та Юрій Хмельницький. Турецкая альтернатива: Дорошенко и Юрий Хмельницкий.
Ліра доставляють у табір Корделії. Лира доставляют в лагерь Корделии.
Офіційна мова: Грецька та турецька мови. Официальный язык: Греческий и турецкий языки.
Монтажна ліра (модифікація): сталевий прокат. Монтажная лира (модификация): стальной прокат.
Німецька / Турецька мова в Києві Немецкий / Турецкий язык в Киеве
Об'єкти: Ангар для вертольотів - ПК ЛІРА Объекты: Ангар для вертолётов - ПК ЛИРА
Ще майже 20% володіє турецька компанія "Турусгаз". Еще почти 20% владеет турецкая компания "Турусгаз".
Об'єкти: Елінг для яхт - ПК ЛІРА Объекты: Эллинг для яхт - ПК ЛИРА
Мови: грецька і турецька (офіційні), англійська. Языки - греческий и турецкий (официальные), английский.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !