Verwendungsbeispiele von "туристичний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Туристичний інформаційний центр © Yuriy Buriak Туристический информационный центр © Yuriy Buriak
А що таке туристичний продукт? Что же такое туристский продукт?
Ласкаво просимо в Анталії туристичний. Добро пожаловать в Анталии туристический.
Туристичний попит має сезонну залежність. Туристский спрос имеет сезонную зависимость.
Туристичний путівник і туристична інформація Туристический путеводитель и туристическая информация
Літо в ОАЕ - низький туристичний сезон. Лето в ОАЭ - низкий туристский сезон.
Туристичний автобус ATAMAN A-096 Туристический автобус ATAMAN A-096
країна (туристичний центр), куди направляється турист; страна (туристский центр), куда направляется турист;
© 2014-2015 HorizonAvenue - туристичний сервіс © 2014-2015 HorizonAvenue - туристический сервис
Туристичний попит є категорією масовою і соціальною. Туристский спрос - категория массовая и социальная.
Національний туристичний Форум "НТФ 2012" Национальный туристический Форум "НТФ 2012"
Туристичний похід в Карпати "Свидовець" Туристический поход в Карпаты "Свидовец"
За призначенням: Туристичний, Тактичний, Мисливський По назначению: Туристический, Тактический, Охотничий
опис Голубих озер - туристичний сайт описание Голубых озер - туристический сайт
Популярний туристичний курорт на Майорці. Популярный туристический курорт на Майорке.
Умань - значний туристичний центр України. Умань - значительный туристический центр Украины.
Брач - дуже популярний туристичний центр. Брач - очень популярный туристический центр.
Туристичний інформаційний центр "Join Up" Туристический информационный центр "Join Up"
Єгипет має унікальний туристичний потенціал. Египет обладает уникальным туристическим потенциалом.
с. Поляниця, Туристичний Комплекс "Буковель" с. Поляница, Туристический Комплекс "Буковель"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!