Verwendungsbeispiele von "тіла" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle296 тело296
Крема Lambre, Для тіла, Зволоження Крема Lambre, Для тела, Увлажнение
Кристали корунду - робочі тіла лазерів. Кристаллы корунда - рабочие тела лазеров.
Ще чотири тіла належали терористам. Еще четыре тела принадлежали террористам.
можлива лихоманка, підвищення температури тіла. возможна лихорадка, повышение температуры тела.
Електрика з тепла людського тіла Электричество из тепла человеческого тела
Частота пульсу відповідає температурі тіла. Частота пульса соответствует температуре тела.
Костюм для тіла чоловічій WangJiang Костюм для тела мужской WangJiang
Душа Гольма виходить з тіла. Душа Хольма выходит из тела.
Прогестерон - гормон жовтого тіла яєчника. Прогестерон - гормон желтого тела яичников.
Постріл, зойк, звук падаючого тіла. Выстрел, вскрик, звук падающего тела.
Оперення нижньої частини тіла біле. Оперение нижней части тела белое.
2019 © Workshop - Майстерня твого тіла 2019 © Workshop - Мастерская твоего тела
Руки похованого витягнуті уздовж тіла. Руки ребёнка вытянуты вдоль тела.
Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями
Зволоження та живлення для тіла. Увлажнение и питание для тела.
Зоровий контакт і мову тіла Зрительный контакт и язык тела
Нанести на зволожені ділянки тіла; Нанести на увлажненные участки тела;
Теоретичною механікою і біомеханіки тіла. Теоретической механикой и биомеханикой тела.
Огляд зон лазерної епіляції тіла Обзор зон лазерной эпиляции тела
сексуальна дівчина з обробкою тіла сексуальная девушка с отделкой тела
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!