Beispiele für die Verwendung von "угорський" im Ukrainischen mit Übersetzung "венгерский"

<>
Übersetzungen: alle22 венгерский22
Читайте також: Угорський освітній шантаж. Читайте также: Венгерский образовательный шантаж.
Угорський уряд переїхав до Дебрецена. Венгерское правительство переехало в Дебрецен.
1944 - Рубик Ерне, угорський винахідник; 1944 - Рубик Эрне, венгерский изобретатель;
Угорський драматичний театр (м. Берегово). Венгерский драматичный театр (г. Берегово).
Чардаш - традиційний народний угорський танець. Чардаш - традиционный венгерский народный танец.
Сергій Ребров очолить угорський "Ференцварош" Сергей Ребров возглавил венгерский "Ференцварош"
Імре Ревес - відомий угорський художник; Имре Ревес - известный венгерский художник;
Угорський композитор, піаніст і музикознавець-фольклорист. Венгерский композитор, пианист и музыковед-фольклорист.
27 січня - Янош Бойя, угорський математик. 27 января - Янош Бойяи, венгерский математик.
25 грудня 1949, Шопрон) - угорський лінгвіст. 25 декабря 1949, Шопрон) - венгерский лингвист.
Угорський форинт девальвував на 3,7%. Венгерский форинт девальвировал на 3,7%.
Eger - відомий угорський бренд сучасної сантехніки. Eger - известный венгерский бренд современной сантехники.
В Естерґомі розміщений угорський конституційний суд. В Эстергоме расположен Венгерский конституционный суд.
Угорський столовий сорт раннього терміну дозрівання. Венгерский столовый сорт раннего срока созревания.
Угорський астроном Maximilian Hell був народився 15. Венгерский астроном Maximilian Hell был родился 15.
1865), угорський акушер німецького походження, піонер асептики. 1865), венгерский акушер немецкого происхождения, пионер асептики.
1953 - Імре Кальман, угорський композитор, автор оперет. 1953 - Имре Кальман, венгерский композитор, автор оперетт.
Відомий угорський живописець, графік, художник-оформлювач, скульптор. Известный венгерский живописец, график, художник-оформитель, скульптор.
Автор пам'ятника - угорський скульптор Шандор Мікуш. Автор памятника - венгерский скульптор Шандор Микуш.
1865), угорський акушер німецького походження, піонер антисептики. 1865), венгерский акушер немецкого происхождения, пионер антисептики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.