Usage examples of "факт" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all82 факт82
← Скільки живе алкоголік - сумний факт < Сколько живет алкоголик - печальный факт
Скільки живе алкоголік - сумний факт Сколько живет алкоголик - печальный факт
Російськими джерелами факт вибуху заперечується. Российскими источниками факт взрыва отрицается.
Singapore Airlines підтвердила факт переговорів. Singapore Airlines подтвердила факт переговоров.
Росія заперечувала факт цього інциденту. Россия отрицала факт данного инцидента.
Факт, УПА офіційно не розпущено. Факт: УПА официально не распущена.
Сам Касперський цей факт заперечує. Сам Касперский этот факт отрицает.
Цей факт підтверджує статистика аутизму. Этот факт подтверждает статистика аутизма.
Цей факт пояснюється фізіологією організму. Этот факт объясняется физиологией организма.
Факт суїциду сумнівів не викликав. Факт суицида сомнений не вызвал.
Комуністи ж факт обезголовлювання заперечували. Коммунисты же факт обезглавливания отрицали.
Звучить парадоксально, але це факт. Звучит парадоксально, но это факт.
Скільки живе алкоголік - сумний факт Сколько живет алкоголик - печальный факт >
Цей факт підтверджується відповідними висновками. Этот факт подтверждается соответствующими заключениями.
Родичі не визнали факт самогубства. Родные факт самоубийства не признали.
Врахуйте ще такий маловідомий факт. Учтите еще такой малоизвестный факт.
Наркоманія США процвітає - цей факт. Наркомания США процветает - этот факт.
Розчаровує факт корупційності у вишах. Разочаровывает факт коррупционности в вузах.
Цікавий факт про цифру 7. Интересный факт о цифре 7.
Цей факт розслідується військовою прокуратурою? Этот факт расследуется военной прокуратурой?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!