Exemplos de uso de "фондів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
"Про проведення інвентаризації бібліотечних фондів" "Об инвентаризации библиотечных фондов".
Заказ Купить "Амортизація основних фондів" Заказ Купить "Амортизация основных средств"
Головний зберігач фондів Ірина Матущак. Главный хранитель фондов Ирина Матущак.
Лізинг - довгострокова оренда основних фондів. Лизинг - долгосрочная аренда основных средств.
роботодавців - платників корпоративних пенсійних фондів; работодатели - плательщики корпоративных пенсионных фондов;
Амортизація основних фондів у податковому обліку. Амортизация основных средств в налоговом учете.
з паперовою основою: фондів - 8266; на бумажной основе: фондов - 8266;
Виставка акварелі з фондів НСХУ. Выставка акварели из фондов НСХУ.
надходження з централізованих корпоративних фондів; поступление из централизованных корпоративных фондов;
Організує суворий облік фондів музею. Организует строгий учет фондов музея.
Структура основних фондів (технологічна, відтворювальна). Структура основных фондов (технологическая, воспроизводственная).
дбайливо ставитися до бібліотечних фондів. Бережно относиться к библиотечным фондам.
Подача грантових заявок до фондів; Подача грантовых заявок в фонды;
Вкладення на заміну основних фондів. Инвестиции на замену основных фондов.
Спадкоємці незатребуваних фондів - Finders International Наследники невостребованных фондов - Finders International
створення розгалуженої мережі венчурних фондів; создание разветвленной ветви венчурных фондов;
Обсяг довірчих фондів систематично зростає. Объём доверительных фондов систематически возрастает.
Формування бібліотечних фондів - безперервний процес. Формирование библиотечных фондов - непрерывный процесс.
створення венчурних фондів під ключ; создание венчурных фондов под ключ;
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів. Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS