Ejemplos de uso de "фраза" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 фраза18
Вірна фраза повинна виглядати так: Правильная фраза должны выглядеть так:
Остання фраза коментарю не підлягає. Последняя фраза комментарию не подлежит.
Друга фраза "Осанна в вишніх! Вторая фраза "Осанна в вышних!
Улюблена фраза - "This is bad. Любимая фраза - "This is bad.
Знаменита фраза "І ти Брут!".. Знаменитая фраза "И ты Брут!"..
Фраза "кількість дебілів у росії". Фраза "количество дебилов в россии".
Звідки взагалі взялася ця фраза? Откуда вообще взялась эта фраза?
Ця фраза не була випадковою. Эта фраза не была случайной.
(Відома фраза: "Саул убив тисячі. (Известна фраза: "Саул убил тысячи.
Вирішений слово / фраза "Переклади" в меню Решенный слово / фраза "Переводы" в меню
У кінофільмі епатажна фраза також присутня. В кинофильме эпатажная фраза также присутствует.
Його характерна фраза - манірно "Господи Ісусе!" Его характерная фраза - манерное "Господи Иисусе!"
2) фраза (викладається головна інформація абзацу); 2) фраза (излагается основная информация абзаца);
Ця фраза взята з фільму "Чужі". Эта фраза взята из фильма "Чужие".
Як казав Штірліц, запам'ятовується остання фраза. Как сказал Штирлиц, запоминается последняя фраза.
Девізом свята стала фраза: "Зроби добру справу. Его лозунгом стала фраза: "Сделай доброе дело.
Ця фраза закарбувалася у моїй пам'яті! Эта фраза отпечаталась в моей памяти.
У вірмен є фраза: "Візьму твій біль". У армян есть фраза: "Возьму твою боль".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.