Exemples d’usage de "фундаменту" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous50 фундамент50
габаритні розміри РЗ та фундаменту. Габаритные размеры РС и фундамента.
Будівництво буронабивного фундаменту для лазні Строительство буронабивного фундамента для бани
Без міцного фундаменту будівля впаде. Без крепкого фундамента дом рухнет.
Переходимо до поступового заливання фундаменту. Переходим к постепенному заливанию фундамента.
Сутність і переваги стрічкового фундаменту. Сущность и преимущества ленточного фундамента.
Який цемент краще для фундаменту Какой цемент лучше для фундамента
Пристрій стрічкового фундаменту - трудомісткий процес Устройство ленточного фундамента - трудоёмкий процесс
Установка відкатних воріт - підготовка фундаменту Установка откатных ворот - подготовка фундамента
Створення фундаменту з азбестових труб Создание фундамента из асбестовых труб
Приклад стовпчастого фундаменту для лазні Пример столбчатого фундамента для бани
Відео-урок будівництва плитного фундаменту Видео-урок строительства плитного фундамента
Будівництво стрічкового фундаменту для лазні Строительство ленточного фундамента для бани
Як правильно зробити дренаж фундаменту Как верно сделать дренаж фундамента
котеджі № 7,8 - виконання фундаменту коттеджи № 7,8 - выполнение фундамента
Переваги і недоліки стрічкового фундаменту Преимущества и недостатки ленточного фундамента
Як здійснити найпростішу гідроізоляцію фундаменту Как осуществить простейшую гидроизоляцию фундамента
Глибина паль фундаменту більше 50 метрів. Глубина свай фундамента более 50 метров.
Переваги стовпчастого фундаменту полягають в наступному: Преимущества столбчатого фундамента заключаются в следующем:
Уздовж високого бордюру або фундаменту огорожі; вдоль высокого бордюра или фундамента забора;
Створення монолітного стовпчастого фундаменту своїми руками Создание монолитного столбчатого фундамента своими руками
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !