Beispiele für die Verwendung von "хори" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 хор17
einblenden
Історія хори - Хора - Про Херсонес История хоры - Хора - О Херсонесе
Церква має розкішні готичні хори. Церковь имеет роскошные готические хоры.
Над бабинцем храму розташовані хори. Над бабинцем храма расположены хоры.
Два хори з "Літургії Миру" Два хора из "Литургии Мира"
Звідти й назва - "Невидимі хори". Оттуда и название - "Невидимые хоры".
Переможці номінації "Хори старших класів": в номинации "Хоры старших классов":
Процвітали театральні трупи та хори. Процветали театральные труппы и хоры.
хори на слова українських поетів: Хоры на слова украинских поэтов:
Хори храму - готичні, датуються XIII століттям. Хоры храма - готические, датируются XIII веком.
Над входом влаштовані хори й орган. Над входом расположены хоры и орган.
На місці вівтаря влаштували нові хори. На месте алтаря устроили новые хоры.
Церква була переповнена, забиті навіть хори. Церковь была переполнена, забиты даже хоры.
При вході знаходяться хори з органом. Над входом - хоры с органом.
Почую ль знову я ваші хори? Услышу ль вновь я ваши хоры?
хори а capella і з оркестром. хоры а capella и с оркестром.
Серед хорових творів - кантати, хори без супроводу. Среди хоровых сочинений - кантаты, хоры без сопровождения.
42, фортепіанні п'єси, романси, хори [1] [2]. 42, фортепианные пьесы, романсы, хоры [8] [2].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen