Usage examples of "червоному" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 красный28
Scuba Diving в Червоному морі Scuba Diving в Красном море
Портрет дівчини в червоному капелюсі. Портрет жены в красной шляпе.
Був подарований Британському Червоному хресту. Был подарен Британскому Красному кресту.
"Жінка в червоному кріслі", 1929. "Женщина в красном кресле", 1929 г.
Дама в червоному з котиком Дама в красном с котиком
На червоному тлі підпис "Сєвєродонецьк". На красном фоне подпись "Северодонецк".
"Сон у червоному теремі" (трад. кит. "Сон в красном тереме" (кит. трад.
Шніцель з індички в червоному маринаді Шницель из индейки в красном маринаде
Джем з чорносливом на червоному вині Джем с черносливом на красном вине
Дівчина в червоному і гумові чоботи Девушка в красном и резиновые сапоги
Доступно в червоному та фіолетовому кольорах. Доступны в красном и фиолетовом цвете.
У червоному полі білий єдиноріг, вправо. В красном поле единорог белый, вправо.
У лівому, червоному полі - срібний грифон. В левом, красном поле - серебряный грифон.
Хургада - курортний центр на Червоному морі. Хургада - известный курорт на Красном море.
Великий нафтоналивний порт на Червоному морі. Крупный нефтеналивной порт на Красном море.
Червоному кольору віддають перевагу люди - лідери Красному цвету отдают предпочтение люди - лидеры
Karisto 1936 "Жінка в червоному капелюшку". Karisto 1936 "Женщина в красной шляпке".
Матчі проводяться на червоному ґрунтовому покритті. Спортсмены играют на красном грунтовом покрытии.
Вологі Ванна Грати в червоному латексу Влажные Ванна Играть в красном латекса
Що можна сказати про червоному вині? А как на счет красного вина?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!