Exemplos de uso de "чинників" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 фактор14
Точних провокуючих чинників не виявлено. Точных провоцирующих факторов не выявлено.
виділення ключових чинників (драйверів моделі); выделение ключевых факторов (драйверов модели);
Варто розглянути кілька вирішальних чинників. Стоит рассмотреть несколько решающих факторов.
9.2 Відсутність відволікаючих чинників 9.2 Отсутствие отвлекающих факторов
Ігнорування малозначущих і непринципових чинників. Игнорирование малозначимых и непринципиальных факторов.
її поява зумовлена низкою чинників. ее появление обусловлено рядом факторов.
Що належить до психофізіологічних виробничих чинників? Что относится к психофизиологическим производственным факторам?
Переїзд був закономірним наслідком багатьох чинників. Переезд был закономерным следствием многих факторов.
Потрібно подбати про відсутність відволікаючих чинників. Нужно позаботиться об отсутствии отвлекающих факторов.
Вода є одним з чинників урожаю. Вода - один из факторов урожая.
Стимуляція неспецифічних і специфічних чинників імунітету. Стимуляция неспецифических и специфических факторов иммунитета.
6 Вплив комунікативних чинників на структуру письма.................... 6 Влияние коммуникативных факторов на структуру письма....................
Серед етіологічних чинників набутої вертебробазилярної недостатності виділяють: Среди этиологических факторов приобретенной вертебро-базилярной недостаточности выделяют:
нервово-психічний стан і багато інших чинників. нервно-психическое состояние и многие другие факторы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!