Usage examples of "чорної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 черный39
Фурнітура виконана з чорної пластмаси. Фурнитура выполнена из чёрной пластмассы.
Чорної ні днесь, ні надалі Черной ни днесь, ни впредь
Готуйтеся до "чорної п'ятниці" Подготовиться к "Черной Пятнице"
Золотник і кришка чорної друку Золотник и крышка черной печати
Але він чорної замазаний фарбою Но он черной замазан краской
малини, полуниці, чорної смородини, ожини; малины, клубники, черной смородины, ежевики;
Це класичний пасьянс чорної діри. Это классический пасьянс черной дыры.
Ягоди малини і чорної смородини. Ягоды малины и черной смородины.
Центр чорної металургії та суднобудування. Центр чёрной металлургии и судостроения...
Вино до бессарабської "чорної" баранини Вино до бессарабской "черной" баранины
Едгар По: співак "чорної романтики" Эдгар По: певец "черной романтики"
плоди аронії, яблуні, чорної смородини; плоды аронии, яблони, черной смородины;
Панкратія під чорної ряскою зник. Панкратия под черной ряской скрылся.
Очищаюча маска з чорної глини Очищающая маска из черной глины
Девід Фінчер повертається до "Чорної діри" Дэвид Финчер вернулся к "Черной дыре"
Як підготуватися до "Чорної п'ятниці": Как подготовиться к "Черной пятнице":
Генріх VIІІ припинив виплату "чорної ренти". Генрих VIII прекратил выплату "чёрной ренты".
Напій з чорної смородини 250 21 Напиток из черной смородины 250 19
Роль Чорної блискавки виконає Кресс Вільямс. Роль Черной молнии исполняет Кресс Уильямс.
Велика жменя чорної, соковитої, великої черешні. Большая горсть черной, сочной, крупной черешни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!