Exemplos de uso de "широким" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 широкий28
З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.
Роботи були розгорнуті широким фронтом. Работы были развернуты широким фронтом.
Гра пройшла непоміченою широким загалом. Игра прошла незамеченной широкой аудиторией.
Таким він був широким знавцем. Таким он был широким знатоком.
широким фронтом розгорнулася екологічна освіта. широким фронтом развернулось экологическое образование.
Кейтеринг з широким асортиментом страв. Кейтеринг с широким ассортиментом блюд.
Спектр покарань є дуже широким. Спектр применения наказаний очень широкий.
11 - двомісних з широким ліжком 11 - двухместных с широкой кроватью
Адресується широким колам шанувальників мистецтва. Адресована широкому кругу любителей искусства.
Репертуар Ростроповича був надзвичайно широким. Репертуар Рабиновича был необычайно широк.
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
широким спектром розв'язуваних тут проблем. широким спектром решаемых здесь проблем.
Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем. Практикующий адвокат с широким юридическим профилем.
Коло зацікавлень Сергія було доволі широким. Круг интересов Сергея был очень широк.
Левофлоксацин характеризується широким спектром антибактеріальної дії. Левофлоксацин характеризуется широким спектром антибактериального действия.
Фенциклидин дивує своїм широким спектром вживання. Фенциклидин удивляет своим широким спектром употребления.
Магазин самообслуговування з широким асортиментом товарів. Удобный магазин с широким ассортиментом товаров.
Два спинних плавця розділені широким проміжком. Два спинных плавника разделены широким промежутком.
Корпус конусоподібний, звернений широким боком уперед. Корпус конусообразный, обращённый широкой стороной вперед.
• Коло викликів сьогодення є досить широким. • Круг вызовов современности является достаточно широким.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!