Usage examples of "шум" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all69 шум69
Шум і пісні під шатрами, Шум и песни под шатрами,
Під шум і дзвін одноманітний... Под шум и звон однообразный...
Гучний, незрозумілий шум лякав її. Громкий, непонятный шум пугал ее.
Що таке шум та вібрація? Что такое шум и вибрация?
мабуть, шум листя, підсумовуючи варіанти Видимо, шум листвы, суммируя варианты
шум зачіпає повітря при видаленні; шум задевающего воздуха при удалении;
Гармонічні спотворення + шум: 0,0011% Гармонические искажения + шум: 0,0011%
Шум у вухах чи голові Шум в ушах или голове
Кличе нас далекий світла шум, Зовет нас дальний света шум,
кличе, я чую, слави шум! * Зовет, я слышу, славы шум! *
Звукоізоляція дозволяє ефективно зменшити шум. Звукоизоляция позволяет эффективно уменьшить шум.
Гармонічні спотворення + шум: 0,005% Гармонические искажения + шум: 0,005%
Шум зливи воскрешає по кутах... Шум ливня воскрешает по углам...
Спеціальні вакуумні навушники зменшать шум. Специальные вакуумные наушники уменьшат шум.
Через шум і нестачу їжі. Из-за шума и недостатка пищи.
Гармонійні спотворення + шум 0,0006% Гармонические искажения + шум 0,0006%
Шум: обмежується клітина, шумовий ефект. Шум: ограничивается клетка, шумовой эффект.
Слухати шум тополь і кленів. Слушать шум тополей и кленов.
шум або дзвін у вухах, шум либо звон в ушах,
Інформація та шум, їх взаємоперетворення. Информация и шум, их взаимопревращение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!