Sentence examples of "шум" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all69 шум69

show all

Шум і пісні під шатрами, Шум и песни под шатрами,

Під шум і дзвін одноманітний... Под шум и звон однообразный...

Гучний, незрозумілий шум лякав її. Громкий, непонятный шум пугал ее.

Що таке шум та вібрація? Что такое шум и вибрация?

мабуть, шум листя, підсумовуючи варіанти Видимо, шум листвы, суммируя варианты

шум зачіпає повітря при видаленні; шум задевающего воздуха при удалении;

Гармонічні спотворення + шум: 0,0011% Гармонические искажения + шум: 0,0011%

Шум у вухах чи голові Шум в ушах или голове

Кличе нас далекий світла шум, Зовет нас дальний света шум,

кличе, я чую, слави шум! * Зовет, я слышу, славы шум! *

Звукоізоляція дозволяє ефективно зменшити шум. Звукоизоляция позволяет эффективно уменьшить шум.

Гармонічні спотворення + шум: 0,005% Гармонические искажения + шум: 0,005%

Шум зливи воскрешає по кутах... Шум ливня воскрешает по углам...

Спеціальні вакуумні навушники зменшать шум. Специальные вакуумные наушники уменьшат шум.

Через шум і нестачу їжі. Из-за шума и недостатка пищи.

Гармонійні спотворення + шум 0,0006% Гармонические искажения + шум 0,0006%

Шум: обмежується клітина, шумовий ефект. Шум: ограничивается клетка, шумовой эффект.

Слухати шум тополь і кленів. Слушать шум тополей и кленов.

шум або дзвін у вухах, шум либо звон в ушах,

Інформація та шум, їх взаємоперетворення. Информация и шум, их взаимопревращение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download