Exemplos de uso de "щодо розшуку" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пропозиції щодо розшуку викраденого автотранспорту. Помогает в поиске угнанного автотранспорта.

Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.

Допомога при розшуку загубленого багажу; помощь в поиске потерянного багажа;

"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна; "Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;

"Шепелєв перебував у розшуку. "Шепелев находился в розыске.

Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо. Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.

Десятеро інших знаходяться в розшуку. Десятеро остальных находятся в розыске.

топ 12 порад щодо успішного проходження співбесіди Топ 12 советов по успешному прохождению собеседования

Екс-депутат зараз перебуває в розшуку. Сейчас экс-депутат находится в розыске.

Були запропоновані різні пропозиції щодо масштабування біткоїну. Были представлены различные предложения по масштабированию биткойна.

Затримано 3 осіб, що знаходились у розшуку. Задержано 3 человека, которые находились в розыске.

Переговори щодо нової рамкової угоди з Азербайджаном ще тривають. Необходима также договоренность о новом рамочном соглашении с Азербайджаном.

Ващенко знаходився в розшуку із 1996 року. Ващенко находился в розыске с 1996 года.

· радикалізм і екстремізм щодо відступників; · радикализм и экстремизм по отступников;

Був слюсарем, кочегаром, співробітником карного розшуку. Был слесарем, кочегаром, сотрудником уголовного розыска.

показання та обмеження щодо процедури татуажу; показания и ограничения касательно процедуры татуажа;

"Я не перебуваю в розшуку. "Я не нахожусь в розыске.

Тіссеранів параметр щодо Юпітера - 3,211. Тиссеранов параметр относительно Юпитера - 3,239.

Інтерпол відмовив СБУ у розшуку Мотороли Интерпол отказал СБУ в розыске Моторолы

Відхилено інші вимоги заявниці щодо справедливої сатисфакції. Отклоняет остальные требования заявителей относительно справедливой сатисфакции.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS