Exemples d’usage de "що-небудь" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Про Raspberry Pi що-небудь??? О Raspberry Pi что-нибудь???
Що-небудь погіршити тут складно ", - резюмував він. Что-либо ухудшить здесь сложно ", - резюмировал он.
Взаємна домовленість про що-небудь. Взаимное соглашение о чем-либо.
Хочете що-небудь продати, купити або обміняти? Хотите что-то продать, купить или обменять?
Місце, де що-небудь розрізано. Место, где что-нибудь помещается.
Немає необхідності мігрувати або змінити що-небудь! Нет необходимости мигрировать или изменить что-либо!
Зробіть щось, зробіть що-небудь. Возьми что-нибудь и сделай что-нибудь.
Вам ніхто не може що-небудь заборонити. Никто не может тебе что-либо запрещать.
напишіть хоч що-небудь корисне напишите хоть что-нибудь полезное
І навіть саму здатність іменувати що-небудь. И даже саму способность именовать что-либо.
Запитайте що-небудь, ми відповімо. Спросите что-нибудь, мы ответим.
Huarcuspam ccuni - давати що-небудь за вагою. Huarcuspam ccuni - давать что-либо по весу.
Він вмить помітить що-небудь. Он вмиг заметит что-нибудь.
Хто-небудь є що-небудь? Кто-нибудь есть что-нибудь?
Той, хто розкрадає що-небудь. Тот, кто искажает что-нибудь.
У гіршому - ви що-небудь зламаєте. В худшем - вы что-нибудь сломаете.
Замерзли - також з'їжте що-небудь; Замерзли - также съешьте что-нибудь;
Той, хто слухає кого-, що-небудь. Тот, кто слушает кого или что-нибудь.
Дайте їм що-небудь поїсти себе ". Дайте им что-нибудь поесть себя ".
Скажеш що-небудь оригінальне - буде виглядати зухвало... Скажешь что-нибудь оригинальное - будет выглядеть выз...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !