Beispiele für die Verwendung von "яким" im Ukrainischen mit Übersetzung "какой"

<>
Übersetzungen: alle109 какой70 который38 каков1
Яким історичним подіям присвячено анекдот? Каким историческим событиям посвящен анекдот?
Яким авіакомпаніям довіряють? - Onlinetickets.world Каким авиакомпаниям доверяют? - Onlinetickets.world
Яким богам поклонялися давні єгиптяни? Какому животному поклонялись древние египтяне?
Яким книгам Ви віддаєте перевагу? Какие книги Вы предпочитаете читать?
Здогадайся, яким чином аплодували воїни? Догадайся, каким образом аплодировали воины?
Яким можуть бути продукти-блокбастери: Каким могут быть продукты-блокбастеры:
Яким був зміст Універсалів УЦР? Каким был смысл Универсалов УЦР?
Яким кольорам Ви віддаєте перевагу? Каким цветам вы отдаёте предпочтение?
Яким транспортом доставляється вантаж (товар)? Каким транспортом доставляется груз (товар)?
Яким чином влаштовувати правової кастинг? Каким образом устраивать правовой кастинг?
Яким людям слід уникати Bactefort? Какие люди должны избегать Bactefort?
Яким буде сюжет Metro Exodus? Каким будет сюжет Metro Exodus?
яким чином VR допомагає продавати; каким образом VR помогает продавать;
Яким програмним ПО ви володієте? Каким программным ПО вы владеете?
Яким видом бойового мистецтва займаєтесь? Каким боевым искусством Вы занимаетесь?
Яким церковним лідерам довіряють українці? Какому церковному лидеру доверяют украинцы?
Яким був зміст ІІІ Універсалу? Каким был смысл III Универсала?
Яким був результат Другого хрестового походу? Каким был результат Второго крестового похода?
· яким був життєвий шлях Володимира Мономаха; · каким был жизненный путь Владимира Мономаха;
За яким курсом проходить конвертація криптовалюти? По какому курсу проходит конвертация криптовалюты?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!