Sentence examples of "японським" in Ukrainian

<>
Translations: all14 японский14
Фактично Лаос став японським протекторатом. Фактически Лаос стал японским протекторатом.
Також поставлявся японським силам самооборони. Также поставлялся японским силам самообороны.
Японським інвесторам цікава трудомістка галузь. Японским инвесторам интересна трудоемкая отрасль.
Японським патрулем командував капітан Йосімі Сібуя. Японским патрулём командовал капитан Ёсими Сибуя.
Південь Хіросіми омивається Внутрішнім Японським морем. Юг Хиросимы омывается Внутренним Японским морем.
До праворульних японським іномарок знову чіпляються. К праворульным японским иномаркам снова придираются.
Його продаж обкладається японським аналогом ПДВ. Его продажи облагаются японским аналогом НДС.
Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі. Образован японским правительством времён реставрации Мэйдзи.
Її поливають японським різновидом вустерського соусу. Её поливают японской разновидностью вустерского соуса.
Аясакі Хаяте був шістнадцятирічним японським школярем. Аясаки Хаятэ был шестнадцатилетним японским школьником.
Вона також є найбільшим японським автовиробником. Еще одна из крупнейших японских автопроизводителей.
За японським календарем: 24 число 3 місяця. По японскому календарю: 24 число 3 месяца.
М. Ямада став першим японським письменником - фантастом. М. Ямада стал первым японским писателем - фантастом.
↑ За японським календарем: 24 число 3 місяця. ^ По японскому календарю: 24 число 3 месяца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.