Exemplos de uso de "японською" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 японский12
Наближається анексія Кореї Японською імперією. Близится аннексия Кореи Японской империей.
Іноді гілку називають "японською лінією". Иногда ветку называют "японской линией".
Щорічно проводиться Японською футбольною асоціацією. Ежегодно проводится Японской футбольной ассоциацией.
Метеорологічні дані міста Осака (японською). Метеорологические данные города Осака (японский).
Цікавиться японською культурою та буддизмом. Увлекается японской культурой и буддизмом.
Вони розмовляють мелодійною японською мовою. Они разговаривают мелодичной японском языке.
У США Гніздовський надихнувся японською ксилографією. В США Гнездовский вдохновился японской ксилографией.
достатній рівень володіння англійською / японською мовами. достаточный уровень владения английским / японским языками.
Нога може бути прикрашена ще японською татуюванням. Ногу можно украсить тем более японской татуировкой.
27 серпня Ціндао був блокований японською ескадрою. 27 августа Циндао был блокирован японской эскадрой.
Командувач японською ескадрою контр-адмірал Сотокіті Уріу Командующий японской эскадрой контр-адмирал Сотокити Уриу
У жовтні 1941 заарештований японською поліцією, страчений. В октябре 1941 арестован японской полицией, казнён.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!