Usage examples of "яскраве" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all40 яркий39 ярко1
Мають яскраве забарвлення - коричневе, бронзове. Имеют яркую окраску - коричневую, бронзовую.
Декабрист любить яскраве розсіяне світло. Декабрист любит яркий рассеянный свет.
Кейс № 2 - яскраве уявлення бренду Кейс № 2 - яркое представление бренда
Доповнять яскраве дійство нові костюми. Дополнят яркое действо новые костюмы.
Прожити яскраве і щасливе життя? Прожить яркую и счастливую жизнь?
Яскраве розфарбування горить на Сонце. Яркая раскраска горит на Солнце.
Піретрум має більш яскраве забарвлення. Пиретрум имеет более яркую окраску.
Завершено Всеукраїнську акцію "Життя яскраве!" Завершилась Всеукраинская акция "Жизнь яркая!"
Яскраве освітлення підкреслить переваги дизайну. Яркое освещение подчеркнет достоинства дизайна.
Сучасна архітектура Яскраве втілення елегантності Современная архитектура Яркое воплощение элегантности
"Сніданок чемпіонів" яскраве ранкове шоу "Завтрак чемпионов" яркое утреннее шоу
Яскраве літо від Луганського земляцтва Яркое лето от Луганского землячества
Яскраве світло і живий звук. Яркий свет и живой звук.
Інша яскраве твір - "Колгоспне стадо" (1938). Другое яркое произведение - "Колхозное стадо" (1938).
Поет прожив коротке, але яскраве життя. Поэт прожил короткую, но яркую жизнь.
Чикаго дуже яскраве і динамічне місто. Чикаго очень яркий и динамичный город.
яскраве враження про відпочинок залишить риболовля! Яркое впечатление об отдыхе оставит рыбалка!
Яскраве свідчення цьому - поширення кооперативних організацій.. Яркое свидетельство этому - распространение кооперативных организаций..
Має яскраве червонувато-коричневе хутро влітку. Имеет яркий красновато-коричневый мех летом.
Яскраве завжди можна поєднуватися з темним Яркое всегда можно сочетаться с темным
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!