Exemplos de uso de "єдине ціле" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Всі частини аналізатора діють як єдине ціле. Все отделы анализатора работают как единое целое.

Для нього це єдине ціле. Для него это одно целое.

Єдине гуситське військо фактично розпалося. Единое гуситское войско фактически распалось.

msgstr "Введіть ціле число". msgstr "Введите целое число".

Краків - не єдине популярний напрям. Краков - не единственное популярное направление.

ніби ціле життя за плечима будто целая жизнь за плечами

єдине дитинча народжується в червні-липні. единственный детёныш рождается в июне-июле.

Ханський палац - ціле місто в мініатюрі. Ханский Дворец - целый город в миниатюре.

Всі дозволи - через "єдине вікно" Все услуги - через "одно окно"

Особина - організм як ціле - елементарна одиниця життя. Особь или организм как целое - элементарная единица жизни.

Єдине питання "коли?" Единственный вопрос "когда?"

link - 4-байтове ціле число без знаку. link - 4-байтовое целое число без знака.

Періодична таблиця - не єдине досягнення вченого. Периодическая таблица - не единственное достижение учёного.

Введіть ціле число N = (N ≤ 40000) Введите целое число N = (N ? 40000)

Єдине, про що він не розповідає - це особисте життя. Единственное, что она предпочитает не комментировать - это личная жизнь.

LONG - 32-бітове ціле зі знаком. LONG - 32-битное целое со знаком.

Сайт проекту "Єдине вікно - локальне рішення" Сайт проекта "Единое окно - локальное решение"

Силует автомобіля виглядає як одне ціле. Силуэт автомобиля выглядит как одно целое.

Це єдине, що агресор вміє. Это единственное, что агрессор умеет.

position - стартова позиція (вказується ціле число) position - стартовая позиция (указывается целое число)

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS