Exemplos de uso de "іль" em ucraniano

<>
Traduções: todos22 иль22
Іль на тебе правець знайшов? Иль на тебя столбняк нашел?
Іль сірих хмар знайому гряду, Иль серых облаков знакомую гряду,
Іль мені чужа щасливе кохання? Иль мне чужда счастливая любовь?
Іль нудною восени при самоварі, Иль скучной осенью при самоваре,
Іль спокутувати його, пожертвувавши собою Иль искупить его, пожертвовав собой
Іль ніби всі квіти заговорили. Иль будто все цветы заговорили.
Іль стала раптом бліда, Красна... Иль стала вдруг бледна, красна...
Іль, божої раті кращий воїн, Иль, божьей рати лучший воин,
Іль я не цього приходу? Иль я не этого прихода?
Іль хіба між моїх друзів Иль разве меж моих друзей
Блакитний Брі Іль де Франс Голубой Бри Иль де Франс
Іль, волю давши своїм мріям, Иль, волю дав своим мечтам,
Іль швидкий заєць між полів Иль быстрый заяц меж полей
Іль вивідати мої ти думки хочеш, Иль выведать мои ты мысли хочешь,
Іль сина погляд мій не проникнув, Иль сына взор мой не проник,
Іль зухвало мчить на пагорби знову. Иль дерзко мчит на холмы снова.
Іль здійснив військовий похід проти Лагаша. Иль совершил военный поход против Лагаша.
Іль звук позбавить дітей моїх спадщини? Иль звук лишит детей моих наследства?
Іль затятий крик тривожить серце наше! Иль ярый вопль тревожит сердце наше!
Іль, як зайці, біжать від Оренбурга? Иль, как зайцы, бегут от Оренбурга?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.