Ejemplos del uso de "delphi програма" en ucraniano

<>
Програмування мовою Object Pascal у середовищі Delphi. Программирование на Object Pascal в Delphi 5.
В Україні програма BizSpark діє з 2008. В Украине программа BizSpark действует с 2008.
точно в delphi нормальний приклад є точно в delphi нормальный пример есть
Програма "Салют" завершилася. Программа "Салют" завершилась.
GLScene - OpenGL-Орієнтований графічний рушій для Delphi. GLScene - OpenGL-ориентированный графический движок для Delphi.
Докторська програма в історії і антропології Докторская программа в истории и антропологии
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Програма "Релаксація і гарний настрій" Программа "Релаксация и хорошее настроение"
Магістерська програма "Міжнародні фінанси" Магистерская программа "Международные финансы"
"Податковий орієнтир" - програма Мелітопольської податкової інспекції. "Налоговый ориентир" - программа Мелитопольской налоговой инспекции.
Програма конференції у прикріпленому файлі. Программа конференции в прикреплённом файле.
Так працює партнерська програма з боку партнера. Так работает партнёрская программа со стороны партнёра.
Світова продовольча програма (МПП), Рим (Італія); Мировая продовольственная программа (МПП), Рим (Италия).
У мережі діє бонусна Програма FISHKA. В сети действует бонусная Программа FISHKA.
програма для топ-менеджменту компаній (МВА); программа для топ-менеджмента компаний (МВА);
Ексклюзивна програма з використанням методик Pilates. Уникальная программа с использованием методики Pilates.
Ця програма використовується у проекторних планетаріях. Эта программа используется в настоящих планетариях.
програма "Доступне житло"; Программа "Доступное жилье";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.