Usage examples of "op" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 op21
Опера "Монбар, або Флібустьєри", op. Опера "Монбар, или Флибустьеры", op.
Соната для фортепіано № 4 op. Соната для фортепиано № 14 op.
"Нічний спокій" для хору, op. "Ночной покой" для хора, op.
Соната для фортепіано № 3 op. Соната для фортепиано № 6 op.
Три прелюдії і фуги, op. Шесть прелюдий и фуг, op.
Симфонія для духових та ударних, op. Симфония для духовых и ударных, op.
Концерт для фортепіано з оркестром, op. Концерт для фортепиано с оркестром, op.
Камерні твори з фортепіано: Тріо, op. Камерные сочинения с фортепиано: Трио, op.
Увертюра "Казка про прекрасну Мелузіна", op. Увертюра "Сказка о прекрасной Мелузине", op.
Струнне тріо у дванадцяти частинах, op. Струнное трио в двенадцати частях, op.
Симфонія № 3 a-moll ("Шотландська"), op. Симфония № 3 a-moll ("Шотландская"), op.
Ноктюрн для віолончелі та фортепіано, op. Ноктюрн для виолончели и фортепиано, op.
Дві симфонії: Велика симфонія № 1, op. Две симфонии: Большая симфония № 1, op.
Автор і ведуча "Лабораторії S & OP". Автор и ведущая "Лаборатории S & OP".
"Кроки в алеї" для хору, op. "Шаги в аллее" для хора, op.
Фантазія для скрипки з фортепіано, op. Фантазия для скрипки и фортепиано, op.
141, 1971), симфонічна поема жовтня (op. 141, 1971), симфоническая поэма Октябрь (op.
27 (1931) Сімдесят дев'ять хоралів op. 27 (1931) Семьдесят девять хоралов op.
7), сонату для скрипки й фортепіано (op. 7), сонату для скрипки и фортепиано (op.
5, п'єси "Мрії" й "Роздуми" op. 5, пьесы "Мечты" и "Раздумья" op.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!