Translation of “lauten” to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "lauten" - translations and examples

lauten verb Conjugation

lautete / lautet / gelautet

be [bi:] (Gesetz, Antwort, Bitte, Meinung)

Der laute Lärm macht mich verrückt.

The loud noise is driving me crazy.

read [riːd] (Text)

laut adjective

loud [laud] (Musik, Stimme, Gelächter, Geräusch, Kinder)

Hör auf laut zu reden.

Stop talking loudly.

noisy [ˈnɔɪzɪ] (Medicine)

Einige Nachbarn sind sehr laut.

Some neighbors are very noisy.

pure [pjuə] (Quatsch)

läuten verb Conjugation

läutete / läutet / geläutet

ring [rɪŋ]

Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.

Ring the bell when you want me.

toll [təul] (Glocke)

der Laut m noun Declension

pl. Laute

sound [saund] (Ton)

Es war kein Laut zu hören.

Not a sound was heard.

das Läuten n noun Declension

ringing [ˈrɪŋɪŋ] (Laut)

peal [pi:l] (Glockenturm)

die Laute f noun Declension

pl. Lauten

lute [lu:t] (Mus.)

Collocations with "lauten" (1)

sich lauten

Exemples with "lauten"

Die Zeitbombe explodierte mit einem lauten Geräusch. The time-bomb exploded with a loud noise.

Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen. I dislike living in such a noisy place.

Ich wurde plötzlich von einem lauten Geräusch geweckt. I was suddenly awakened by a loud noise.

Ich wachte plötzlich auf wegen eines lauten Krachs. I was suddenly awakened by a loud noise.

Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu. Suddenly, the door closed with a loud noise.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.