Tradução de "schieben" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "schieben"

schieben verbo Conjugação

schob / schiebt / geschoben

push [puʃ]

Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.

I had to push my bicycle because I had a flat tire.

shove [ʃʌv]

Der Mann schob sie zur Seite.

The man shoved her aside.

wheel [wi:l] (Fahrrad)

put [put] (stecken)

shift [ʃɪft] (IT Basic)

outras traduções 2

ocultar

sich schieben verbo

push [puʃ]

Er schob mich beiseite und ging.

He pushed past me.

move [mu:v] (sich bewegen)

Expressões com "schieben" (25)

sich schieben - push
eine ruhige Kugel schieben - have it pretty easy
fort schieben - push away
Riegel schieben - put stop
Schuld schieben - pin blame
sich eine ruhige Kugel schieben - have it pretty easy
sich fort schieben - push away
sich Riegel schieben - put stop
sich Schuld schieben - pin blame
sich weg schieben - push away

Exemplos com "schieben"

Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte. I had to push my bicycle because I had a flat tire.

Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom. Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.

Er schob mich beiseite und ging. He pushed past me.

Der Mann schob sie zur Seite. The man shoved her aside.

Er schob mich beiseite und ging. He pushed past me.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.