Tradução de "gleichsetzen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "gleichsetzen"

gleich|setzen verbo Conjugação

отождествлять

Wir sollten uns davor hüten, "natürlich" mit "gut" gleichzusetzen.

Мы должны остерегаться отождествлять "естественное" с "благом".

gleich setzen verbo

приравнивать

Aber natürlich hatte meine Großmutter Recht, die Niederlage mit Befreiung gleichzusetzen.

Но, конечно, моя бабушка была права, приравнивая поражение к освобождению.

Expressões com "gleichsetzen" (1)

sich gleichsetzen

Exemplos com "gleichsetzen"

Aber natürlich hatte meine Großmutter Recht, die Niederlage mit Befreiung gleichzusetzen. Но, конечно, моя бабушка была права, приравнивая поражение к освобождению.

Wir sollten uns davor hüten, "natürlich" mit "gut" gleichzusetzen. Мы должны остерегаться отождествлять "естественное" с "благом".

Doch sollten die Wünsche eines Unternehmens nicht automatisch und zwangsläufig mit denen des Managements gleichgesetzt werden. Но желания корпорации не должны автоматически и обязательно отождествляться с ее правлением.

Das ist schon ein recht solider Beitrag für eine Verhaltensweise, die mit Nichtstun gleichgesetzt wird. Это довольно весомый вклад для поведения, которое приравнивают к бездельничанию.

Die Leute scheinen heute zu glauben, dass religöse Überzeugung mit dem Glauben an bestimmte Dinge gleichzusetzen ist. Похоже, что люди отождествляют вероисповедание человека и его верования.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.