Tradução de "neigen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "neigen"

neigen verbo Conjugação

neigte / neigt / geneigt

иметь тенденцию

Statistische Kategorien neigen oft dazu, zu gesellschaftlichen Kategorien zu werden.

Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.

склоняться

Radikale Gruppen innerhalb der Fatah neigen einem offenen Bündnis mit der Hamas zu.

Радикальные группировки, входящие в состав ФАТАХ, склоняются в пользу открытого союзничества с ХАМАСом.

наклонять (beugen)

Man verbindet ihn mit einem bestimmten Ton und neigt ihn dann zum Einstellen.

Вы прикладываете его к нужному звуку и затем наклоняете для регулировки.

sich neigen verbo

склоняться (sich beugen)

Er neigt dazu, zu lügen.

Он склонен лгать.

die Neige f substantivo Declinação

pl. Neigen

наклон м.р. (tech.)

Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja?

Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

остаток м.р. (tech.)

Expressões com "neigen" (1)

sich neigen - склоняться

Exemplos com "neigen"

Statistische Kategorien neigen oft dazu, zu gesellschaftlichen Kategorien zu werden. Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.

Radikale Gruppen innerhalb der Fatah neigen einem offenen Bündnis mit der Hamas zu. Радикальные группировки, входящие в состав ФАТАХ, склоняются в пользу открытого союзничества с ХАМАСом.

Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja? Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

Wirtschaftswissenschaftler neigen dazu, sich nicht näher mit diesen Aspekten zu befassen. Экономисты имеют тенденцию не слишком заострять на этом внимание.

Die Europäer neigen zum Dialog und zu Anreizen, die USA zur Isolierung und zu Sanktionen. Европейцы больше склоняются к диалогу и стимулам, а Соединенные Штаты к изоляции и штрафам.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.