Übersetzung von "satt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "satt"

satt adjektiv

сытый (Qual.)

Vom Sehen wird man nicht satt

С поглядения сыт не будешь

satt adverb

досыта

Die Menschen hatten die apokalyptischen Prognosen satt und wollten in Kopenhagen ein Wunder.

Досыта накормленные апокалипсическими предсказаниями, люди хотели от Копенгагена чуда.

сытно (Essen)

плотно

Phrasen mit "satt" (9)

satt haben satt machen Sattelanflieger sich satt essen sich satt haben sich satt machen sich satt reden sich satt trinken sich satt weinen

Kontexte mit "satt"

Vom Sehen wird man nicht satt С поглядения сыт не будешь

Die Menschen hatten die apokalyptischen Prognosen satt und wollten in Kopenhagen ein Wunder. Досыта накормленные апокалипсическими предсказаниями, люди хотели от Копенгагена чуда.

Vom bloßem Ansehen wird man nicht satt С поглядения сыт не будешь

Dennoch gibt es weltweit einige wichtige Anzeichen, dass die Menschen Regierungen satt haben, die nur ihr Klientel bedienen und alle anderen ignorieren. Все же есть несколько важных знаков по всему миру, что люди сыты по горло правительствами, которые угождают богатым, игнорируя всех остальных.

Ein letzter Gedanke, den ich noch loswerden möchte, ist der, dass ich diese Tyrannei der Entweder-oder-Entscheidungen satt bin - entweder Männer oder Frauen. Последняя мысль, которую я хочу оставить вам это то, что я сыта по горло этой тиранией, выборами в жизни - либо мужчина, либо женщина.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.