Tradução de "weisen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "weisen"

weisen verbo Conjugação

wies / weist / gewiesen

указывать (zeigen)

Welche Symptome weisen auf eine Geschlechtskrankheit hin?

Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?

sich weisen verbo

указывать (zeigen)

Hier weist ECOWAS den Weg.

В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.

die Weise f substantivo Declinação

pl. Weisen

образ м.р.

Es macht auf seltsame Weise süchtig.

Странным образом это вызывает привыкание.

способ м.р. (Art o. Weise)

Meines Erachtens nicht auf diese Weise.

Я думаю, что не этим способом.

мудрец м.р.

Und, nach alldem, wie der große chinesische Weise Lao Tzu sagte:

И, после всего вышесказанного, великий китайский мудрец Лао-Цзы сказал:

weise adjetivo

способом

Meines Erachtens nicht auf diese Weise.

Я думаю, что не этим способом.

мудрый

Das war eine weise Entscheidung.

Это было мудрым решением.

Expressões com "weisen" (16)

sich weisen - указывать
zurück weisen - отвергать
sich zurück weisen - отвергать
von sich weisen - отвергать
von der Hand weisen - отвергать
weg weisen - отворачивать
aus dem Land weisen - высылать из страны
aus dem Lande weisen - высылать из страны
Harry Potter und der Stein des Weisen - Гарри Поттер и философский камень
sich aus dem Land weisen - высылать из страны

Exemplos com "weisen"

Somit weisen EWU-Mitglieder und EU-Beitrittskandidaten eindeutig gemeinsame OCA-Kriterien auf. Таким образом, члены ЭДС и страны кандидаты на вступление в ЕС явно совместно владеют собственностью ОВЗ.

Es ist Zeit, Ziel Nr. 8 auf zwei grundlegende Weisen zu stärken. Настало время для упрочнения возможности выполнения задачи No8 двумя фундаментальными способами.

Welche Symptome weisen auf eine Geschlechtskrankheit hin? Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?

Sie gaben es der alten weisen Frau zurück. и они вернули его пожилой мудрой женщине.

Für den Weisen wird jeder Ort zum Vaterland. Для мудрецов любое место будет Отечеством.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.