Übersetzung von "bienvenida" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "bienvenida"

la bienvenida f substantiv

der Willkomm m (saludo)

Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.

Sie hießen mich warmherzig willkommen, sodass ich mich wie zu Hause fühlte.

bienvenido adjektiv

bienvenida / bienvenidos / bienvenidas

willkommen

Usted será bienvenido allá donde vaya.

Wohin Sie auch gehen werden, Sie werden willkommen sein.

Phrasen mit "bienvenida" (1)

fiesta de bienvenida

Kontexte mit "bienvenida"

Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa. Sie hießen mich warmherzig willkommen, sodass ich mich wie zu Hause fühlte.

Nos paramos en la entrada y dimos la bienvenida a los huéspedes. Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.

Las niñas no son bienvenidas. Mädchen sind nicht willkommen.

Los niños no son bienvenidos. Jungen sind nicht willkommen.

Usted será bienvenido allá donde vaya. Wohin Sie auch gehen werden, Sie werden willkommen sein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.