Übersetzung von „ido“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "ido" - translations and examples

ir verb Konjugation

voy / fui / ido

идти

Tom sabrá hacia dónde ir.

Том узнает куда идти.

пойти

Tengo ganas de ir pasear.

Я хочу пойти погулять.

работать (funcionar)

¿No creen que pueda ir a peor?

Вы думаете, это не та проблема, над которой надо работать?

вести (camino)

Para algunos, fue la decisión de ir a la guerra en Iraq;

Для кого-то проблема заключалась в решении вести военные действия в Ираке;

ехать (transporte)

Tuve que ir a América.

Я должен был ехать в Америку.

нравиться (agradar)

¿Te gusta ir al cine?

Тебе нравится ходить в кино?

говориться (tratar)

Ninguno fue un limpiabotas de 14 años en las calles de Londres que murió de sobredosis.

Ничего не говорится о 14-летнем чистильщиком сапог на улицах Лондона, умершим от чахотки.

быть к лицу (sentar bien)

¿Es que la compasión no se ve bien en nosotros?

Неужели нам не к лицу сочувствие?

поживать (qué tal)

A los ricos les está yendo esencialmente bien.

Богатые, в основном, поживают хорошо.

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Beispielsätze mit "ido"

Hasta ahora, toda ha ido de acuerdo con los planes. Пока что все идет по плану.

Así que ha ido cambiando. Так и пошло.

Son 10 horas de productividad que se le quitan al resto de la organización para tener esta reunión de una hora a la que tal vez deberían haber ido dos o tres personas a hablar unos minutos. Это десять часов производительности, отнятых у всей организации, чтоб провести этот часовой митинг, для которого наверняка хватило бы двух или трех человек, собравшихся на несколько минут.

Cada vez que lo recordamos sentimos tanto orgullo de haber ido al campamento. [неразборчиво] "Когда бы мы ни видели [неразборчиво] мы чувствовали такую гордость за то, что мы поехали и работали в этом лагере.

Cualquiera que haya ido a Rusia sabrá que no hay planificación en Rusia para los próximos meses. Я имею ввиду, любой, кто был в России, знает, что там нет планирования даже на следующий месяц.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente