Translation of "maniobra" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "maniobra"

la maniobra f noun

pl. maniobras

маневр м.р.

En efecto, el margen de maniobra de Merkel se reducirá.

Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.

уловка ж.р. (comport)

Estos son retos que requieren claridad, no maniobras de evasión diplomática.

Эти проблемы взывают к ясности, а не дипломатическим уловкам.

maniobrar verb Conjugation

maniobro / maniobré / maniobrado

маневрировать

Así que podemos maniobrar de esta manera.

Мы так можем маневрировать.

манипулировать

производить маневры (ejército)

Phrases with "maniobra" (1)

fondo de maniobra

Contexts with "maniobra"

En efecto, el margen de maniobra de Merkel se reducirá. Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.

Y más aún, mientras se desliza, maniobra en medio del aire. Более того, прямо во время скольжения в воздухе он маневрирует.

A la maniobra más reciente, Cáucaso 2008, le siguió la invasión de Georgia. Последний такой маневр, Кавказ 2008, сопровождался вторжением в Грузию.

¿cómo utilizarán los gobernantes rusos su poder renovado y su libertad de maniobra? как стоящие у власти будут использовать свою укрепившуюся власть и свободу маневрирования?

Independientemente del camino que elijamos, el predicamento que enfrenta el mundo actual limita nuestro espacio de maniobra. По какому бы пути мы не пошли, человечеству всё равно придётся столкнуться с тем, "пространство для маневра" ограничено.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.