Tradução de "registro" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "registro"

el registro m substantivo

pl. registros

запись ж.р.

Hizo su registro de la experiencia.

Хорошо, достал записи эксперимента.

регистрация ж.р. (archivo)

La obligación de registro previo de las comunidades religiosas es discriminatoria.

Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.

реестр м.р. (IT Basic)

Esto se llama el registro de partes biológicas estándar.

Это называется реестром стандартных биологических частей.

обыск м.р. (acción)

регистрирование ср.р. (compañía)

outras traduções 2

ocultar

registrar verbo Conjugação

registro / registré / registrado

зарегистрировать

Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina.

Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней.

записывать (grabar)

"Si pudiéramos registrar la actividad neuronal.

"Если-бы мы могли записывать деятельность нейронов,

регистрировать

Bien, hay buenas estadísticas porque muchos municipios registraron la causa de muerte.

Здесь имеется подробная статистика, поскольку многие муниципалитеты регистрировали причины смертей.

обнаруживать (detectar)

Volvemos al registro fósil y podríamos tratar de detectar cuántas han ocurrido en el pasado.

Тогда мы возвращаемся к окаменелостям, и мы можем обнаружить, что из этого произошло в прошлом.

осматривать

обыскивать (cachear)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "registro" (13)

densidad de registro formato de registro mandamiento de registro orden de registro registro civil registro de la propiedad registro contable registro de accionistas registro de firmas registro de socios

Exemplos com "registro"

Le llevó casi 2 años el registro de la tierra. Только чтобы зарегистрировать землю заняло почти два года.

Hizo su registro de la experiencia. Хорошо, достал записи эксперимента.

La obligación de registro previo de las comunidades religiosas es discriminatoria. Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.

Exigir el registro de los derivados y los valores sintéticos sería una medida sencilla y eficaz; Требование регистрировать вторичные и синтетические ценные бумаги стало бы простой и эффективной мерой;

Volvemos al registro fósil y podríamos tratar de detectar cuántas han ocurrido en el pasado. Тогда мы возвращаемся к окаменелостям, и мы можем обнаружить, что из этого произошло в прошлом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.