Übersetzung von „marée“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "marée" - translations and examples

la marée f substantiv

pl. marées

die Ebbe und Flut f (géographie)

die Gezeiten pl

Kollokationen mit "marée" (14)

raz de marée marée basse marée haute marée noire contre vent et marée grande marée marée de personnes marée d'équinoxe marée descendante marée fraîche

Beispielsätze mit "marée"

Ils ne furent pas avertis du raz de marée. Sie wurden nicht vor der Flutwelle gewarnt.

Comme c'était marée basse, j'allai me promener sur la plage. Als Ebbe herrschte, ging ich am Sandstrand spazieren.

La marée haute est à 3 heures cet après-midi. Flut ist heute Nachmittag um 3 Uhr.

Une marée noire détruisit le biotope dans la réserve naturelle. Eine Ölpest ruinierte den Lebensraum im Naturschutzgebiet.

Le tremblement de terre produisit un gigantesque raz de marée. Das Erdbeben erzeugte eine gigantische Flutwelle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.