Tradução de "alors que" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "alors que"

alors que conjunção

while [waɪl] (locution conjonctive de subordination, pendant que)

Il aime les voitures, alors que son frère les déteste.

He loves cars, while his brother hates them.

when [wen] (locution conjonctive de subordination, tandis que)

Le ver de terre se tortilla alors que je le touchai.

The earthworm wriggled when I touched it.

whereas [wɛərˈæz] (locution conjonctive de subordination, concession)

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.

MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.

Expressões com "alors que" (1)

et alors que - and while

Exemplos com "alors que"

Alors que je déjeunais, le téléphone sonna. As I was having lunch, the phone rang.

Il aime les voitures, alors que son frère les déteste. He loves cars, while his brother hates them.

Le ver de terre se tortilla alors que je le touchai. The earthworm wriggled when I touched it.

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie. MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.

Elle l'aimait alors que je l'aimais. She loved her, as I loved her.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.