Tradução de "coup" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "coup"

le coup m substantivo

pl. coups

blow [bləu] (bagarre)

Le boxeur reçut un coup.

The boxer received a blow to the body.

shot [ʃɔt] (sports-tennis)

Il tira un coup au hasard.

He fired a shot at random.

slug [slʌɡ] (boissons alcooliques)

Je vais te mettre un coup dans le ventre.

I'm going to slug you in the gut.

stroke [strəuk] (arme)

thwack (claque)

brilliant stroke (coup de maître)

lick [lɪk] (peinture)

coup [ku:] (politique)

knock [nɔk] (porte)

bash [bæʃ] (punition)

smack [smæk] (son)

blow pass (Sport)

outras traduções 9

ocultar

Expressões com "coup" (322)

coup de fil - phone call
ça vaut le coup - it's worth it
coup de feu - gunshot
coup de foudre - love at first sight
sur le coup - outright
boire un coup - have a drink
coup de brosse - brush
grand coup - hard bop
se donner un coup de pied - kick
à coup de - with

Exemplos com "coup"

Le boxeur reçut un coup. The boxer received a blow to the body.

Il tira un coup au hasard. He fired a shot at random.

Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup. He was hit by a car and died instantly.

Je vais te mettre un coup dans le ventre. I'm going to slug you in the gut.

Ce fut pour nous un coup dur. It was a great blow to us.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.