Übersetzung von „tant mieux“ ins Englische

10 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "tant mieux" - translations and examples

tant mieux

so much the better (locution adverbiale, évaluation positive)

Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux !

There is no problem between us. So much the better!

Kollokationen mit "tant mieux" (2)

c'est tant mieux tant mieux !

Beispielsätze mit "tant mieux"

Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux ! There is no problem between us. So much the better!

Tant mieux pour Nobuyuki. Good for Nobuyuki.

J'ai beau essayer, je n'arrive pas à le faire un tant soit peu mieux qu'elle. No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.

Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas le faire un tant soit peu mieux qu'elle. However hard I try, I can't do it any better than she can.

N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „tant mieux“ ins Englische

Wörterbuch: "tant mieux" - translations and examples

Kollokationen mit "tant mieux" (2)

Beispielsätze mit "tant mieux"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter