Traduction de "éclair" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "éclair"

l' éclair m nom

pl. éclairs

молния ж.р. (phénomène naturel)

Un éclair est tombé sur la grange.

Молния ударила в сарай.

вспышка ж.р. (vive lumière)

Mais vous êtes esclave de ce premier éclair.

Но вы становитесь рабом той первой информационной вспышки.

проблеск м.р. (courte manifestation)

эклер м.р. (alimentation, gâteau)

autres traductions 1

masquer

éclair adjectif

éclair / éclair / éclair / éclair

молниеносный (invariable, caractéristique d'un processus)

La victoire éclair d'Israël rappelle la phrase de Hegel à propos de "l'impuissance des gagnants" :

Молниеносная победа Израиля напоминает об изречении Гегеля о "бессилии победителей".

Expressions avec "éclair" (11)

guerre éclair lampe éclair campagne éclair éclair de chaleur éclair de folie éclair de l'explosion éclair sinueux éclair sphérique éclair sphéroïdal fermeture éclair

Contextes avec "éclair"

Mais vous êtes esclave de ce premier éclair. Но вы становитесь рабом той первой информационной вспышки.

Un éclair est tombé sur la grange. Молния ударила в сарай.

La victoire éclair d'Israël rappelle la phrase de Hegel à propos de "l'impuissance des gagnants" : Молниеносная победа Израиля напоминает об изречении Гегеля о "бессилии победителей".

Il y aura des fois où quelqu'un a une expression tout en en masquant une autre qui se laisse entrevoir en un éclair. Временами, лицо человека принимает одно выражение, маскируя совсем другое, проявляющееся внезапно отдельными вспышками.

Mais l'éclair frappait plutôt lentement dans notre pays à cette époque, et ça prenait environ une demi-heure pour qu'un appel éclair passe. К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.